Chápeš, já jsem si řekla, že jsem ti ho ukázala...
Всички бяха шокирани, а аз си казах
Najednou mě to překvapilo nebo spíš pobavilo.
Когато г-н Еймър ми обясни какъв човек сте - човек с визия, който държи на оригиналността, аз си казах: Да им покажем какво е елегантност.
Když mi pan Ammer řekl, jaký jste vizionář a milovník originality, řekl jsem si: " Pryč s konvencemi, dáme slovu elegance nový význam."
И аз си казах... това момиче е много готино.
A já si myslel... No, myslel jsem si že je fakt úžasná.
Аз си казах същото преди няколко минути.
Víš, před pár minutami, jsem si říkala to samé.
А аз си казах "Какво й има на баба?"
Jediné, na co jsem se vzmohla, bylo "Co je to s mou babičkou?"
А аз си казах: "Колко красива жена.
Ale já si myslel: "To je krásná žena.
И аз си казах, че животът е кратък, и че искам да го доизживея с човек, в който съм влюбена.
A říkala jsem si, život je krátký. Nasrat na to.Chci strávit zbytek mého života S někým, ke komu něco cítím.
С едната си ръка изгаси осветлението, а аз си казах "Този тип е голям късметлия".
Volnou rukou zhasl světlo a mě v tu chvíli napadlo, že ať je to kdokoliv, tak má obrovské štěstí.
Когато Меган спомена нещо такова, аз си казах, добре, ще зарежа всичко.
Myslím, že Megan něco řekla, napadlo mě:"Fajn, nech už to tak."
И тогава видях в YouTube, онзи испанец да танцува фламенко и потта се стичаше от него, а имаше такава страст в очите му, и тогава аз си казах, това е.
Pak jsem uviděl na YouTube klip, jak nějaký Španěl tancuje flamenco a pot se mu řine z tváře a v očích má takovou vášeň, - že jsem si řekl: "To je ono!"
И аз си казах, "Това е..."
A já jsem si říkal: "Tohle je..."
И затова, като ми се обадиха и казаха, че моя приятел и ментор си е отишъл в съня... Аз си казах, че точно такава смърт искаше той.
A to je proč, když mi zavolali a řekli, že můj přítel, můj mentor odešel pokojně v jeho posteli, jsem řekl, "Přesně takhle by to chtěl."
Аз си казах да изгори сено.
Neřekl jsem ti, že máš zapálit seno na zadní straně stanu?! - Daleko od lidí.
И аз си казах същото, когато брат ми загина.
Zkoušel jsem si, říkat to samé, když mi zabili bratra.
В момента става бързо приятели, и аз си казах истината.
Rychle jsme se stali přáteli a já jí řekl pravdu.
Когато наградите започнаха да прииждат аз си казах, е, имаме турнири, така че очевидно някои хора ще дойдат и кажат:
A když se začalo hrát o větší ceny, došlo mi, že když teď máme větší turnaje, tak určitě někdo přijde a řekne:
Не, но аз си казах, че ще изгубя девствеността си това лято.
Ne, ale říkala jsem si, že tohle léto přijdu o panenství.
Аз си казах, че много пъти.
To jsem si sám říkal několikrát.
Когато за пръв път дойдох у вас, реших, че има диво парти и аз си казах " Тя защо не ме е поканила?"
Když jsem byl poprvé u tebe, myslel jsem, že jsi měla divokou párty a říkal si: "Proč mě nepozvala?"
И аз си казах същото, началник, но реших, че ще е приятно развлечение.
Jo, říkal jsem to samé, veliteli, ale pak mi došlo, že to bude hezké rozptýlení.
И аз си казах: "Боже, ако това ще го погуби, да бъде наречен момиче, какво тогава го учим за момичетата?"
A já jsem si řekl „Bože, jestli by ho zničilo když by ho nazvali holkou, co ho tedy o dívkách učíme?“
Смях И аз си казах: "Нека да помисля малко."
(Smích) A potom jsem dodala, "nechte mě o tom ještě chvíli přemýšlet!"
Тогава аз си казах, че ще изляза да направя 15-часово плуване и ние отидохме на дока след дълъг ден и вече беше нощ, отидохме и след като плувах 14 часа и 58 минути, можах да докосна дока и приключихме, треньорът ми каза: "Страхотно е.
A když jsem si řekla, že půjdu a dám 15hodinovou plavbu a vraceli jsme se do doků po dlouhém dni, už byla noc, dorazili jsme a bylo 14 hodin a 58 minut, už jsem se mohla dotknout mola a konec, trénér řekl: "Výborně.
И аз си казах: А какви са дългосрочните тенденции в развитието на технологиите?
Poté jsem dal vše bokem a řekl si, fajn, jaké jsou tedy dlouhodobé trendy v technologiích?
И аз си казах - най-после съм свободен, благодаря на Бога, най-после съм свободен.
A já jsem spustil: "Konečně volný, díky Bože, konečně jsem svobodný."
И аз си казах, "Защо не използвате това?
A já si řekl, proč toho nevyužijeme?
1.38907289505s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
A když jsem to zjistil, řekl jsem si, 